Σαστισμένοι απο την πραγματικότητα – Bewildered by reality

20 Μαρτίου 2026

Η Εαρινή Ισημερία είναι η αρχή του Τροπικού έτους και η έναρξη της Άνοιξης. Την σηματοδοτεί η είσοδος του Ήλιου στον ζώδιο του Κριού.

Πως εξισορροπούμε το φώς με το σκοτάδι;

Ποιός είναι αυτός ο χώρος που μας επιτρέπει να υπάρχουμε, να δημιουργήσουμε, να ανακαλύψουμε και να οραματιστούμε κάτι μελλοντικό; Να εργαστούμε γιαυτό. Να αναλάβουμε την ευθύνη σε βάθος χρόνου. Η υπερφόρτιση μας οδηγεί σε ένα ξύπνημα-ξέσπασμα που φέρνει την αλλαγή, την συνειδητοποίηση του τι χρειάζεται να παραμερίσουμε, για να προχωρήσουμε στο επόμενο βήμα, να θυμηθούμε κάτι που είχαμε ξεχάσει για εμάς. Το τροπικό έτος της σποράς νέων πραγμάτων. Δοκιμάζουμε κάτι για πρώτη φορά. Πως συνυπάρχουν όλα μαζί στο τώρα; Τι θέλουμε να κάνουμε και τι αποφεύγουμε. Ποια είναι η εσωτερική μας ώθηση; Όταν δεν υπάρχει σταθερότητα, είναι σημαντικό να βρίσκουμε τρόπους να γειωθούμε.

The Spring Equinox marks the beginning of the Tropical year and the onset of Spring in the Nortern Hemisphere. It is signified by the Sun’s entry into the sign of Aries.

How do we balance light with darkness?

What is this space that allows us to exist, to create, to discover, and to envision something in the future? To work toward it. To take responsibility over time. Overload leads us to an awakening—an outburst—that brings change, the realization of what we need to set aside in order to move forward to the next step, to remember something we had forgotten about ourselves.

The tropical year of planting new seeds. We try something for the first time. How do all things coexist in the present moment? What do we want to do, and what do we avoid? What is our inner drive?

When there is no stability, it becomes important to find ways to ground ourselves.

© Eleni Kostika, 2026